［PlayStation 5］新モデルの重量や大きさについて
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
再設計モデルは、それほど小さくないかもしれません
サイズが重要
Khayl Adam 2023.11.6 Mon 5:00
NEW Sony PS5 “Slim" – Teardown + Thoughts(2023/11/05)
動画を再生すると広告が提示されます
口語的にはすでに「スリム」として知られている再設計された PS5 の小売への供給が急増し始めたため、誰かが入手し、掘り下げられるのは時間の問題でした。コンテンツクリエイタにはユニットが（公式に）提供され、ついに PlayStation の最新ガジェットをよく見ることができるようになりました。表面的には、予想されていた基本モデルよりもそれほど小さいようには見えません。
Dave2D はそれを分解し、ハードウェアに関するいくつかの少し刺激的な情報を入手しています。これは、11月に合衆国で最初に発売され、その後世界の他の地域に展開される予定です。まず、上部パネルは光沢のある白いプラスチックがあてがわれますが、下半分はオリジナルのモデルと同じマット素材です。
スリムまたは「薄型」は、前身モデル(Thicc)よりも軽量化されています（以下の写真参照）。双方のディスクドライブ版の比較では、それぞれ 3.9 / 3.2 kg です。デジタル専用コンソールの重量はさらに軽くなり、3.4 / 2.6 kg になります。
Dave は、ユニットの水平方向の「フィート」が圧倒的であることに気づきました。また、テストを通じて消費電力が両方で実質的に同じであることが判明したため、マシンが同じチップ上で動作する可能性が高いと判断しました。
新旧の PS5 の大きさを比較してどう思いますか? 各数値の差は、あなたが思ったほど大きかったでしょうか？
以下のコメント記入欄にあるメジャを取り出してください。
十分な軽量化だと思われます。
小さくなっても同じ性能です。