［Horizon Forbidden West］アップデート 1.17
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Horizon Forbidden West 新しいアップデートは、
40fps モード、VRR サポートを追加します
今すぐダウンロード可能
Liam Croft 2022.7.6 Web 11:45
Horizon Forbidden West | VRR & HFR Update Trailer(2022/07/06 )
『Horizon Forbidden West』の新しいパッチは、オープンワールドに VRR（可変リフレッシュレート） サポートと同様に新しいグラフィカルモードを追加しました。
今すぐダウンロードでき、ファイルサイズは 711.9MB です。インストールしてゲームを起動すると、PS5 で 40fps でゲームを実行するオプションから、新しい「バランスの取れた」ビジュアルモードを選択できるようになります。これは、ゲームが『Ratchet ＆ Clank: Rift Apart』と同様の足跡をたどり、さまざまなフレームレートモードをサポートしていることを意味します。
さらに、パッチ 1.17は、サポートされている TV での VRR と高リフレッシュレートの公式サポートを追加します。大きなアップデートには、多くのバグ修正と微調整も含まれています。これらは以下で確認できます。
訳者注
特に主要な項目を紹介しておきます。
Horizon Forbidden West アップデート 1.17 パッチノート
新機能（PlayStation 5）
- 可変リフレッシュレート（VRR）と高リフレッシュレート（HFR）のサポート
- VRR は、60Hz での動的解像度スケーリングを改善します
- VRR と HFR は、60Hz – 120Hz のリフレッシュレートを目標としています
- サポートされているディスプレイに 40Hz を導入した新しい「バランスの取れた」グラフィックモード
既知の問題点
現在、コミュニティから報告されたいくつかの問題を調査しています。これらの問題はこのパッチではまだ修正されていませんが、私たちのチームはそれらを認識しており、調査中であることに注意してください。
修正と改善
- パフォーマンスと安定性
- 複数のクラッシュ修正
UI / UX
- 「ウルトラハード」難易度を選択するためのテキストを更新して、設定を変更できないことを明確にしました。
- すべてのスキルのロックが解除され、スキルポイントが使用可能になったときに、感嘆符のアイコンを削除しました。
発売後も、進化してゆきます。特に、現世代機のために。