［Exoprimal］発売直前のショーケースを開催（日本時間 2023年7月11日火曜日 8:30）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
カプコンのオンライン・シュータ Exoprimal が、
PS5 / PS4 での発売前に最後のショーケースを開催
みんなで恐竜ツアー
Stephen Tailby 2023.7.7 Fri 16:30
パブリッシャのカプコンは、発売前に『Exoprimal』に関する最後の見学会を開催すると発表しました。巨大な恐竜の大群とメカのチームを戦わせるこのオンラインマルチプレイヤ・シューティングゲームは、2023年7月14日に PS5 / PS4 に登場する予定です。まだ試してみようと説得されていない方のために、同社はその前に最後のひと押しを行っています。それはライブになります。
Calling all Exofighters!
The @exoprimal Showcase will deploy new info about the war games, including a few surprises eager recruits won't want to miss ahead of the game's launch on July 14th!
📅 July 11th
⏰ 12:30 AM BST
🔴 https://t.co/0KAMEDCa4m pic.twitter.com/gLQVpAOk26— Capcom Europe (@CapcomEurope) July 7, 2023
7月10日(お住まいの地域によっては7月11日) に、「Exoprimal Showcase」がリンクを通じて YouTube でライブプレミア公開されます。何が上映されるかについては、「新しいストーリィの予告編、戦争ゲームに関するエキサイティングな新しい詳細、そして Exofighter たちが見逃したくないいくつかの驚き」が期待できます。
すべてはかなり謎に満ちていますが、興味があるなら、おそらく注目する価値があります。
7月10日の16時30分(PDT) / 19時30分(EDT)、またはヨーロッパにお住まいの場合は、7月11日0時30分(BST) / 1時30分(CEST)に開催されます。
かなり遅いですね。カプコンがんばれ。
来週の Exoprimal ショーケースをチェックしてみませんか? ゲームに興奮していますか？
以下のコメントセクションの長い草の中に入らないでください。
補足 7月10日
日本時間では、2023年7月11日(火) 8:30 です（24時間表記）。
さて、販売数の上積みになるでしょうか。