［EA Play Live］メインイベントの前に、複数が開催されます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
EA Play Live は、7月中、様々なタイトルに焦点を当てます
Battlefield 2042！Apex Legends！Madden NFL 22！さらに！
Sammy Barker Fri 2021.7.2 13:30
「EA Play Live」のメインイベントが7月22日に開催される予定であることはすでに知っていますが、パブリッシャは1ヵ月を通してさらに多くのイベントを開催します。主要な放送に至るまで、それぞれ異なるテーマの一連のオンラインパネルをホストします。
7月8日10時（PDT）から、「ファーストパーソンシューティングゲームの未来」で物事が始まります。
主に、この最初のイベントでは、DICE と Respawn に焦点を当て、『Battlefield 2042』と『Apex Legends』に、それぞれ次に何があるかを話し合います。
7月13日10時（PDT）には、『Hazelight』で有名な Josef Fares を取り上げたインディへのスポットライトが続きます。その後、7月19日の16時（PDT）に、『Madden NFL 22』チームは、ファンのフィードバックが今年のスポーツシムをどのように形作ったかについて、少し話します。
そして、7月20日の10時（PDT）には、EA Sports からさらに更新されます。
「ほら、これについてはまだ多くのことを話すことは許されていません。ごめんなさい」
と、宣伝文句は読みます。
「しかし、このスポットライトは、非常に人気があり、長期にわたる EA Sports フランチャイズへの非常にクールな新しい追加を強調すると言えます。すでにしゃべり過ぎたかもしれません。
あなたのご予定を空けておいてください」
その際には、『FIFA 22』に関する何かでしょう。
EA は、7月22日の10時（PDT）のメインイベントにサプライズが残ることを約束していますが、ショーケースはわずか40分で簡単なものです。
- Battlefield 2042
- Apex Legends
- Lost in Random
などのゲームの情報更新があると書かれていますが、さらに多くの（最新の）情報があるようです。
「他にもいくつかハイライトするゲームがありますが、それらの場合は、どうかお待ちください」
Dead Space のリメイクでしょうか。どなたか、わかる方はいらっしゃいますか？
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Josef Fares | ジョセフ・ファレス |
補足 10時（PDT）
日本時間では、「翌日の」2時になります。PDT（太平洋夏時間）との時差は16時間です。
このサイトでは、記事内で用いられる時間は、「24時間表記」にしております。
補足 16時（PDT）
日本時間では、「翌日の」8時になります。
情報更新を小分けにしていただくと、ありがたいですヽ(・∀・*)ﾉ