［Cyberpunk 2077］PS Store での販売再開決定 6月21日より
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Cyberpunk 2077 は、6月21日に PlayStation Store に戻ります
其れは、Victory の V となり得るのか？
Robert Ramsey Tue 2021.6.15 19:00
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: これは私たち全員が待ち望んでいたニュースかもしれません。
『Cyberpunk 2077』は、おそらくPlayStation Store で復活する過程にあります。（繰り返しお伝えしていますように、）2020年12月に発売されてからわずか10日後にソニーのデジタルマーケットプレイスから削除されました。
このオープンワールド RPG は、6ヵ月以上にわたって（経済的）活動を欠いています。衝撃的にクラッシュしやすいため、当初は品質上の懸念からソニーから販売停止の処分を与えられました。しかし、それ以上のものがあり、開発会社の CD Projekt Red がPlayStation メーカに確認を取らずに（顧客に）払い戻しを約束したため、ソニーは少なくとも部分的にそれを削除したと考える人もいます。
とにかく、『Cyberpunk 2077』が姿を現し、ソニーの店頭に戻っています。現在、検索機能で見つけることができますが、購入することはできません。これは、完全に復帰することを示唆しており、実現した場合は、常に最新の状態に保ちます。
つまり . . . 、これは『Cyberpunk 2077』が修正されたことを意味しますか？
まあ、完全なる同意はできませんが、最新のパッチによって確実に改善されています。CD Projekt Red がそれらの対応を続けてくれることを期待しましょう。
更新: 最初の PS4 での起動から6ヵ月以上後、CD Projekt Red は、『Cyberpunk 2077』が近い将来 PlayStation Store に戻ることを確認しました。6月21日に完全に復活します。
それが新しいアップデートが届くことを意味するかどうかはまだわかりませんが、投稿は続けます。
えっ、少し遅いくらいですか？
一件落着とはなりませんが、大幅な進歩ですね。
舞台裏で、ソニーの方に、パッチの具体的なロードマップが示されたのかしら。
想像ですが。