［ELEX II］カルト的人気のあった作品が、戻って来ます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 で続編を得た野心的な RPG ELEX
汚名返上、反撃の狼煙
Liam Croft Tue 2021.6.15 9:45
ELEX II – Announcement Trailer(2021/06/15)
『ELEX』は、発売時に特によく評価されなかった RPG の1つでしたが、その後数年で少しカルト的な支持を獲得しました。その野心とアイデアで賞賛されたものの、貧弱なオープニングと壊れた戦闘によってためらわれました。しかし、その堪え難いゲームの導入部を押し進めた人々は、いくつかを褒めることができました。
そして、そのタイトルが続編を手に入れているという事実に最も興奮しているのはそのプレイヤのグループでしょう。『ELEX II』は、PlayStation 5 および PS4 向けに開発中であることが確認されています。ただ、発売日はまだ共有されていません。
開発会社の Piranha Bytes が再び指揮を執り、最初のゲームの出来事から数年後に続編が設定されています。そして、主人公の Jax が Magalan の世界に戻り、新たな脅威に挑みます。
「Magalan の平和と彼自身の家族の安全を守るために、Jax は侵略者に対して団結するように派閥を説得する使命があります。また、彼の元を去った息子の Dex を見つけるための個人的な探求に乗り出します」
私たちが今話すことができる最大の追加は、あなたが自由に環境を横断して、その場所を飛び回ることを可能にするジェットパックです（上のスクリーンショット参照）。
プレスリリースは、NPC があなたの行動にどのように反応するかに影響を与える決定と、あなたの道徳的立場に応じてあなたのパーティに参加したり離れたりすることがある仲間について語っています。
制御システムも「大幅に改善された」と言われています。
アナウンスメントトレーラには、『ELEX II』が「間もなく登場」と書かれているため、RPG は今後12ヵ月以内に発売される可能性があります。
あなたは最初のゲームのファンで、さらなる期待をしていましたか？
以下のコメント欄で、あなたの考えを共有してください。
激しく期待。