［Returnal］開発者たちが主演するプロモーションビデオ 実写での「サイクル」
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Returnal のスタイリッシュなプロモーションが、
PS5 ゲームのサイクルを現実世界にもたらします
右へ
Stephen Tailby Fri 2021.5.21 13:45
Returnal – The Cycle | PS5(2021/05/21)
『Returnal』は、サイクルに関係するゲームで、主人公の Selene を死ぬことのできない無限ループに閉じ込めます。Atropos の恐ろしい世界はサイクルごとに変化し、プレイヤは PlayStation 5 限定作品で戦うために、数十回の実行を通過する必要があります。
これはすでに誰もが知っていますが、それでも Housemarque とソニーは、ゲームの強みを本物のスタイルで強調する短いプロモーション映画を制作することを止めていません。
ゲームのディレクタである Harry Krueger 氏に、マーケティングディレクタの Mikael Haveri 氏が加わり、雪に覆われた人里離れた森の中を一緒に歩き、開発日記を撮影します。彼らがゲームについて話し合い、そのさまざまな特徴を指摘していますが、二人は自分たちの不思議なループの中にいることに気づきます。
これはよくできた機能であり、あなたに12分の余裕があれば一見の価値はあります。繰り返しになりますが、プロモーションはゲーム自体について何も新しいことを教えてくれませんが、それに費やされた努力の素晴らしさを評価します。
このローグライクシュータは最近パッチが適用され、多数のバグとクラッシュが修正されました。
『Returnal』を楽しんでいますか？このビデオについてどう思いますか？
下のコメント欄で左（または右）に移動します。
補足 カタカナ表記
過去記事参照
［Returnal］アップデート 1.3.7 が配信されます
なんと素晴らしいプロモーションか！
驚くほどよくできた映像作品です。とてつもなくシンプルなのに。
((((( ；ﾟДﾟ)))))