［PS Vita］突然の公式の知らせに、中断されたプロジェクトが複数あります

04/02/2021

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

多くの PS Vita 開発会社が突然の PS Store 閉鎖後にプロジェクトをキャンセル
他の人は時間内にタイトルを完成させるために急いでいます

Sammy Barker Wed 2021.3.31 12:00

　プラットフォーム向けに新しいゲームが開発されているにもかかわらず、ソニーは8月27日に PS Vita のストアフロントを閉鎖します。
　他のインディ開発会社が進行中のタイトルを時間内に完成させるために奮闘している間、短い通知とプラットフォーム所有者からの不十分なコミュニケーションにより、過去48時間にわたって多数のプロジェクトがキャンセルされました。

　製造元は7月12日から携帯機のプラットフォームでのソフトウェアの認定を終了し、インディチームにゲームを完成させるための数週間と、実際に販売するためのわずかな期間を残します。
　『Hbroxia 2』のメーカである Lillymo Games のような開発会社にとって、これは次のタイトルのキャンセルにつながりました。他者の作品同様、『Thief’s Roulette』と『Lazr』はその道を断たれました。

　しかし、いくつかのスタジオは前進しています。
　ゲームの販売期間が100日強になる『Scourgebringer』についてはすでに報告しましたが、Spooky Squid Games は、計画どおりに『Russian Subway Dogs』を発売することを確認しました。また、Suicidal Robot Games は『Hand Cannon Janky』に対して同様の誓約を行いました。
　なお、後者は Twitter でその進捗状況を記録しています。

　開発会社との関係という点では、このシナリオ全体はソニー側にとってひどいものです。Lillymo Games は最近、PS Vita 開発キットを購入しました。このキットは、ストアフロントを閉鎖する意図についての詳細情報なしに、プラットフォーム所有者から提供されました。
　消費者にそのような急な通知を与えることも手落ちですが、なお悪いのは忠実な開発パートナとのコミュニケーションに失敗することであり、絶対に許されません。