［PlayStation 5］インドでの予約注文はすべて売り切れました 供給僅少
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 の予約注文はほぼ瞬時にインド全土で売り切れ
ほんの数分を要しました
Liam Croft Tue 2021.1.12 10:30
昨年、ヨーロッパや合衆国で PlayStation 5 の先行予約を確保するのにあなたが苦労した場合は、インドが受けている（深刻な）供給不足に耐える必要がなかったことに感謝します。コンソールは、2021年2月2日の新発売に先立ち、今朝事前購入できるようになりました。すべての公式販売店において、わずか数分で在庫割り当てが尽きたようです。
IGN India が報告したように、PS5 は Amazon で数秒で売り切れました。他の小売業者ではすべてのシステムに対する顧客の注文をさばくのに、5分から10分しかかかりませんでした。
サイトに近い情報筋によると、来月のこの地域での立ち上げには約4,000 – 5,000台の PS5 コンソールが利用可能になったとのことですが、ソニーは今、それを逸した人たちには別の予約注文が行われることを保証しています。
ソニーの広報担当者は、IGN India に対する声明の中で述べています。
「PS5 はインドの PlayStation ファンから前例のない熱狂に見舞われ、予約注文期間中に在庫切れになりました。現在の状況を念頭に置いて、すべてのお客様に彼らの健康と安全を第一に考え、PS5 を事前注文するために小売店に行くことは控えてください。
次の事前注文フェーズのために小売業者からの情報提供を待ってください」
あなたはインドにお住まいで、予約注文を確定しようと試みましたか？
以下のコメントであなたの経験を共有してください。
十分想定できました。やはりここでも＾＾；
商標問題解決にかかった費用を回収したいものですが。