[トピック]PS5 発売記念ジャケット ソニーから従業員へ
Push Square の記事を翻訳いたしました(個人名は原文のままです)。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーは、従業員に記念のカスタム PS5 ジャケットを送ります
ささやかな贈り物
Sammy Barker Wed 2020.12.30 2:00
多くの国々では冬を迎えていますが、ソニーはカスタムの PlayStation 5 ジャケットで従業員を寒さから守ります。
これらの限定版の上着を誰が受け取っているかは正確にはわかりませんが、Naughty Dog のシニア QA である Jan 'Gabby’ Llanillo 氏からのツイートを含め、現在いくつかの Twitter への投稿があります。冬用ジャケットは、PlayStation ファミリィ内で働く合衆国在住の誰にとっても報酬のようです。
💙 @PlayStation with the new drip 💦❄️🥶 pic.twitter.com/Gl3Yl24ehW
— Gabby 🌈🇵🇭 (@gabs820) December 29, 2020
それで、この話題は何がそんなに「暑い」のですか?
さて、断熱デザインの他に、袖には25周年記念のエンブレム、PlayStation のジッププル、記念の「PS5 Launch Team」の刺繡があります。かなりかっこいいユニークなアイテムですね。そして実用的でもあります。
これ以上何を望みますか?
ツイートの絵文字がちょっとw
ハードウェアの事業と並行して、このような内向けの企画も実現するのですから
改めて大きな組織だと。
公式ストアに、「類似の」ジャケットが販売されているようです。