［DualSense］意匠、再び
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
親切な方が PS5 のパッドを拡大して見せてくれます
形と効果
Sammy Barker Tue 2020.11.3 1:45
数か月前に報告したように、PlayStation 5 のパッドの背面は、システムの象徴的なフェイスボタンに触発された小さな記号（のテクスチャ）で構成されています。
弊社にも（本体を含め）コントローラの1つ手に入ったので、細部が驚くほど小さいことを認めなければなりません。実際、それはコントローラを握った際に手に心地よく感じます。なぜなら、本当に滑りやすい部分に施されているためです。
ただし、小さな埋め込みビデオでは気付かないので、ある Reddit ユーザが解決策を考え出しました。それは、持ち手の部分を拡大鏡に置くことです。
以下の結果を見ることができます。
PS5 の細部をよりよく垣間見るために完全なビデオをご覧になりたい場合は、ここからそれを見いだすことができます。
あなたは（ソニーによる）細部へのこの種の意匠を愛さなければなりませんね？
過去記事参照
［DualSense］それは意匠です
管理人からひとこと
ありがとうございますヽ(*´∀｀)ノ