［SteamWorld Heist 2］トレーラ公開 8月8日発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
海洋ロマン
跳弾を駆使せよ
Stephen Tailby 2024.4.17 Wed 17:30:
SteamWorld Heist II | Official Reveal Trailer(2024/04/17)
人気のターン制タクティカル・シュータである『SteamWorld Heist』に続編が登場します。2024年8月8日に PS5 / PS4、および基本的にその他すべてで発売される『SteamWorld Heist 2』は、オリジナルの直接の後続であり、宇宙船から乗り換えて海洋冒険を繰り広げます。ただ、ファンがよく知っている跳弾ベースの戦略はそのままにしています。
あなたは Leeway 船長として海を航海し、ボットの寄せ集め乗組員を統率し、有害な水危機の謎を解決しなければなりません。ターンベースで跳弾の多い戦術的なゲームプレイだけでなく、続編では新たに乗組員にユニークな能力を実装できるジョブ・システムが追加されました。
ミッションの合間には、世界地図上で潜水艦を操縦し、敵艦艇とのリアルタイム戦闘に参加します。
これは、SteamWorld ユニバースにおけるもう1つの魅力的な冒険になりそうです。このゲームに興奮していますか?
以下のコメントセクションでお知らせください。
補足 2024年8月8日
国内 PS Store にも到着しました（18:00 JST より利用可能）。
管理人からひとこと
ヽ(*´∀｀)ノ