［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2023年10月7日まで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
暗殺者が、FC 24 に忍び寄るも、届かず
10月の狂気が始まる
Stephen Tailby 2023.10.10 Tue 8:30
10月の新発売の波が本格的に始まり、先週末には『Assassin’s Creed Mirage』が登場しました。これは英国のボックスゲーム・チャートのトップ付近に上昇し、予想通りの人気を誇る『EA Sports FC 24』に次ぐ第2位でのデビューを果たしました。
トップ10に入った新作はこれだけではありません。任天堂の『帰ってきた 名探偵ピカチュウ』が3位に初登場。
残りは皆さんの予想どおりです。『Hogwarts Legacy』は2つ順位を落として5位、『Call of Duty: Modern Warfare 2』は6位に戻り、『Star Wars Jedi: Survivor』は1つ順位を上げて7位となっています。『Mortal Kombat 1』は2位から8位に大きく後退しました。
GfK による、10月7日締めの週のトップ10は次の通りです（デジタル・ダウンロードは除く）。
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | EA Sports FC 24 |
| 2 | Assassin’s Creed Mirage |
| 3 | 帰ってきた 名探偵ピカチュウ |
| 4 | マリオカート8 デラックス |
| 5 | Hogwarts Legacy |
| 6 | Call of Duty: Modern Warfare 2 |
| 7 | Star Wars Jedi: Survivor |
| 8 | Mortal Kombat 1 |
| 9 | Minecraft (Switch) |
| 10 | ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム |
管理人からひとこと
『Mirage』、一歩及ばず。さて、来週以降はどうでしょうか。