［噂］9月に開催される State of Play
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Sony が、9月に State of Play のライブストリームを予定
噂によると
著名なジャーナリストからもたらされました
Liam Croft 2023.8.31 Thu 7:00
新しい噂が信じられるのであれば、Sony は準備を整えており、9月に新しい「State of Play」ライブストリームを配信する準備ができています。
Giant Bomb の Jeff Grubb 氏は、一晩中 Twitter で「State of Play がやってくる」と聞いたことを共有しました。9月に PlayStation Showcase などのイベントを主催した同社の最近の実績を考慮すると、それが実現するまであとわずか数週間のようです。
さらに、信頼できるジャーナリストは、昨日物議を醸した PS Plus の値上げはこのライブストリームへの「導入」のように感じられると付け加え、これは Sony がコストをこれほど大幅に値上げする必要があると感じている理由を聞くことになるかもしれないと示唆しています。ただし、それは単なる推測です。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
I've heard a State of Play is coming, and this feels like a lead-in for that. https://t.co/0ptA09CyDW
— Grubb (@JeffGrubb) August 31, 2023
事実であるなら、Sony は、来月の情報公開で何をスポットライトできるでしょうか?
『Marvel’s Spider-Man 2』は明らかに多くの注目を集めるでしょうし、ファーストパーティの観点から言えば、『Helldivers 2』は依然として今年公開される予定です。2024年初めに発売されると噂されている『Rise of the Ronin』もあります。両方の PS5 タイトルは、そのようなイベント中に正式な発売日を決定する可能性があります。
もちろん、このライブストリームは完全な PlayStation Showcase ではなく、State of Play であるという噂を考えると、期待を抑える必要があります。が、Sony は最近、小規模なフォーマットでより良い仕事をしています。昨年9月の State of Play 中に、前述の『Rise of the Ronin』が『鉄拳 8』と『Like a Dragon: Ishin!』とともに発表されました。また、『God of War Ragnarok』のストーリィトレーラもありました。
噂の来月の State of Play ライブストリームで Sony から何を見てみたいですか?
以下のコメント欄にあなたの予想を投稿してください。
実績のある情報発信者であります。しばし待ってみましょう。