［Suicide Squad］多くの人々には、Good News として受け止められていないようです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Rocksteady の Suicide Squad への反応は、
ひどいものでした
ああ無情
Sammy Barker 2023.2.25 Sat 15:15
We Need To Talk About Suicide Squad: Kill The Justice League(2023/02/25)
Rocksteady は今週、『Suicide Squad: The Justice League』を売り込む大きなチャンスを逃したようです。広く共有されている Forbes Contributor の論説では、PS5 ゲームは「ライブサービス地獄」のように見えるという見出しが付けられていましたが、率直に言って、ソーシャル メディア全体で同様の感情が見られました。
これが受賞歴のある、そして率直に言って高く評価されている Batman: Arkham のチームの次のタイトルであることを考えると、それは寵愛を失うことになります。ファンは、この製品がシングルプレイヤであってもインターネット接続が必要であることに完全に驚いていますが、おそらく最悪なのは、悪名高い失敗作の『Marvel’s Avengers』の足跡をたどっているとが信じられないということです。
最新の State of Play では、ゲームプレイが楽しい方法で必死に見えたと思っていました。が、ハーレイ・クインやキング・シャークのようなキャラクタが、戦闘スタイルがおそらく近接を中心に展開するはずなのに、両方とも銃器を使用していることがいかに奇妙であるかを多くの人が指摘しています。また、戦闘の遭遇が紫色のオーブの射撃にまで発展しているように見えることも指摘されています。
この製品は、発売からわずか数ヵ月後に Poundland の店頭に並んだ大予算の『Agents of Hayhem』とすでに比較されています。タイトルを自分で試すまで完全な判断を下すことはできませんが、今週のショーでは Rocksteady がゲーマたちを圧倒することを期待していたのではないかと想像しています。どちらかといえば、それは肯定的印象よりも負の感情を与えたのではないでしょうか . . . 。
補足 Poundland
英国のディスカウントストア（有限会社）で、1990年創業。ほとんどの商品を単一の価格 £1 で販売。
だれもが、成功しているタイトルを後追いしようとします。
それが大きなビジネスなので。
Warner がそうしたいのでしょう。