［Monster Hunter Rise］発売時には、ダウンロード版しかありません
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Monster Hunter Rise は、
PS5 / PS4 においてデジタルでのみ利用可能になります
ダウンロードフェスティバル
Sammy Barker 2022.12.5 Mon 21:00
来年初めに PS5 と PS4 で発売されるとき、『Monster Hunte Rise』の物理的な製品はありません。
一連のリークに続いて、先週、批評家から絶賛されたNintendo Switch および PC 製品の移植が慌ただしく発表されました。ただし、物理的なファンは熱意を抑える必要があるかもしれません。パブリッシャのカプコンは、Gematsu に対して PlayStation プラットフォームでの箱入りコピーはないと確認しているためです。これは、 PS Store からタイトルをダウンロードする必要があることを意味します。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Capcom has confirmed to Gematsu that Monster Hunter Rise for PS5, Xbox Series, PS4, and Xbox One will be digital-only. No physical editions planned. https://t.co/y9ToPz47hK
— Gematsu (@gematsu) December 5, 2022
もちろん、『Sunbreak』の大規模な拡張は2023 年春まで予定されていないため、「Complete Edition」は年内に物理的に発売されると推測されます。したがって、Blu-ray でゲームを所有したい場合は、数ヵ月間じっと待つことをお勧めします。
過去記事参照
［Monster Hunter Rise］PS5 / PS4 で発売 2023年1月20日
記事の画像、日本でよく知られるアイスのように見えますが、お団子です。
「カラフルおはぎ」、かもしれません。
海外では、購入できるでしょうか。
餅米食文化は、日本と中国だけかしら。