［Kena: Bridge of Spirits］リリーストレーラ公開（パッケージ版の発売決定）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Kena: Bridge of Spirits は、11月に物理版を取得
価格は、49.99ドル
Liam Croft Mon 2021.9.20 13:00
Kena: Bridge of Spirits Release Trailer(2021/09/20)
『Kena：Bridge of Spirits』は、明日 PlayStation 5 / PS4 向けにダウンロード版が発売されます。
ただ、あなたがゲームをディスクから実行し、ご自宅の棚に陳列するプラスチックの製品を少し持っておられる場合、11月に物理版が登場することが確認されています。これは、Maximum Games との提携により、Deluxe Edition として提供されます。サウンドトラックと独占的な物理的およびデジタルのアイテムを含むゲームを$ 49.99でパッケージ化されます。
事前注文は、Maximum Games オンラインストアで受け付けていますが、物理的な製品の発売時には、通常の小売店でも購入できます。
カリフォルニアを拠点とするスタジオ Ember Lab は、ダウンロード版の発売後にディスク版の展開を検討することを約束して記録に残していましたが、 2ヵ月後にそれらを期待できるようになりました。プレスリリースで、最高執行責任者の Josh Grier 氏は、次のように述べています。
「私たちのコミュニティは、私たちが最初にゲームを発表した瞬間から、物理的なエディションに対する彼らの願望についての強い声を上げていました。人々がコレクションに追加したいゲームを制作できて光栄です。
そして、Maximum Games と提携して、最初の発売後、すぐにそれを実現できることを嬉しく思います」
そして、PS5 でプレイしている人たちにとって、どちらのバージョンの製品であれ、多くの機能が現世代のシステムを利用しています。Activity Cards は、200以上の Game Help の動画とともに完全にサポートされます。
また、2つのモードを選択でき、視覚またはフレームレートのいずれかに優先順位を付けることができます。品質モードは、ネイティブ 4K 解像度 / 30fps で固定されると言われています。デフォルトのパフォーマンスモードは、アップスケールされた 4K / 60fps で実行されます。
私たちは、この記事執筆時点でレビューのために『Kena: Bridge of Spirits』をプレイしており、できるだけ早く文書によるレビューを提示します。
ゲームをダウンロード版として購入していますか、それともこの物理製品を待たれますか？
以下のコメント欄であなたの決定を共有してください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Josh Grier | ジョッシュ・グリアー |
おめでとうございます━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
素晴らしいトレーラも到着しました。
なお、ゲーム本体の容量は、8.2G です（Digital Deluxe）。
管理人は、PS4 版をプレイします。PS5 本体を購入後にもう一度プレイするでしょう。
ちなみに、Amazon では、輸入版のオフィシャルカレンダを購入できます。
祝日は、日本とは異なりますが、まあ、インテリアとしてw