［Steelrising］戦うオートマトン 架空のフランス史を舞台に
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 に登場する、歴史改変ゲーム Steelrising
2022年6月にギアをシフト
オートマトンたちを覚えていますか？！それらが戻ってきました
Sammy Barker Wed 2021.7.7 13:15
Steelrising – Gameplay Trailer | PS5(2021/07/07)
熱い視線が注がれる機械的な（架空の）フランス革命の時代を舞台にする RPG『Steelrising』は、PlayStation 5 で計画されている2022年6月という発売時期に先立ち、新しい予告編を受け取りました。そこにあるアクションは主に戦闘に焦点を当てており、『Bloodborne』からいくつかを倣います。
私たちは、主人公が火力をそらすために使用する扇のような盾が特に好きです。
「ルイ16世のオートマトン軍は、パリ市民を恐怖に陥れています」
と宣伝文句は述べています。
「Aegis として革命に参加し、この恐怖政治と戦い、歴史の流れを変えようと試みてください！」
Spiders Studio は、この製品で想像力を駆使することを明確に許可しました。控えめに言ってもエキサイティングです。
見た目は（開発の）早期のものですが、ここには間違いなく約束があります。
管理人からひとこと
きた━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
主人公の名前からして、その盾の名前は . . .