［Grand Theft Auto V］PlayStation 3 用のオンラインサービスは年内に終了
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
GTA5 は、今年の終わりまでに PS3 でオフラインになります
Max Payne 3、L.A. Noire もまた
Liam Croft Wed 2021.6.16 14:30
PlayStation 3 版の『Grand Theft Auto V』に関連するオンラインサービスは、今年末までにオフラインになり、ソニーの古いコンソールでは「GTA Online」が事実上無効になります。マルチプレイヤモードは、2021年12月16日からアクセスできなくなり、PS3 版で使用できる Shark Cards は、9月16日から販売されなくなります。
なお、『Grand Theft Auto V』のシングルプレイヤストーリィモードは、Rockstar がゲームのオンライン機能をどのように扱っても影響は受けません。
PS3 で GTA Online を積極的にプレイしているユーザが多いかどうかは非常に疑わしいですが、ニュースを確認するブログ投稿では、システムに収容されているキャラクタをPS4またはPS5に転送することはできないと述べています。
「これらのプラットフォームからキャラクタデータや進行状況を転送するために利用できる機能はありません」
また、PS3 で購入した Shark Cards の払い戻しもありません。
ただし、この動きの影響を受ける Rockstar 製ゲームは、『Grand Theft Auto』だけではありません。PS3 版の『L.A. Noire』と『MaxPayne 3』も、2021年9月16日にすべてのオンラインサービスがオフになります。これには、ウェブサイトの統計情報の追跡と Rockstar Games Social Club が含まれます。
まあ、こればかりは止めようもなく。
長い「猶予」があったわけでして。
老兵は去るのみです。