［Watch Dogs Legion］大量の無料追加コンテンツ（Update #1）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Watch Dogs Legion が新しいキャラクタ、ミッション、工作員を追加
DJ、ファーストレスポンダ、マインドコントロール
Sammy Barker Tue 2021.5.4 18:00
Watch Dogs: Legion – Update #1 Trailer(2021/05/04)
『Watch Dogs Legion』は本日、大量の新しいコンテンツを追加しました。その多くは誰でも無料で利用できます。
PlayStation 5 と PS4 の新しいアップデートの一環として、DJ と First Responder（ファーストレスポンダ）という2つの新しいタイプの工作員をチームに採用できるようになります。どちらも仕事に関連する独自の能力を持っているため、ファーストレスポンダはたとえばシールドでチームメイトをバフすることができます。
次に、5つの新しい操作能力を試すことができます。これには、敵を倒したときに体力を回復する Second Wind と、テイクダウンするたびに通貨を獲得する Pickpocket がふくまれます。
また、工作員の髪型と入れ墨をカスタマイズして、異なる外観を与えることもできるようになりました。
それだけでは不十分な場合は、完了する必要のある3つの新しい協力ミッションと、使用する2つの追加のガジェットがあります。これらには、あなたとあなたのチームメイトのために効果的に盾を召喚することを可能にする Point Defence Drone、そして武装区域を通してあなたとあなたの仲間を護衛するのを助ける Guardian Drone が含まれます。
最後に、シーズンパスを所有している場合は、オンラインとオフラインの両方で Mina Sidhu という名前のヒーローキャラクタとしてプレイできるようになります。彼女はマインドコントロールを含むいくつかのユニークな能力を持っており、彼女の精神的な力を使って敵の要塞に効果的に潜入することができます。
また、新しいシングルプレイヤミッションである「Swipe Right」も完全にプレイできるようになりました。
これは多くのコンテンツでありますが、Ubisoft はこれに止まりません。
新しいマルチプレイヤ機能と以前に発表された Bloodline 拡張はすべて、今年後半に登場する予定です。そしてもちろん、以前に報告されたように、将来のある時点で、次世代バージョンの 60fps の更新が予定されています。
はい、追加は膨大です。
そしてまだ第1弾です。