［Assassin’s Creed Valhalla］2回目の大型アップデートを近日中に予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Assassin's Creed Vahlallaの2番目の大型アップデートが来週到着
襲撃準備
Robert Ramsey Fri 2020.12.11 18:30
私たちが知る限り、『Assassin’s Creed Valhalla』は、今年が終わる前に、まだたくさんの改善と新しいゲームプレイ機能を手にするようです。
Ubisoft は以前、ゲームの発売後のロードマップに関する記事でこれらすべてのことを詳しく説明しました。これは、タイトルの最初の「季節的な」（seasonal）アップデートの一部として、繰り返し可能な動的レイドなどの有望なアクティビティです。
Assassin’s Creed の公式 Twitter アカウントによると、『Valhalla』の2回目のタイトル更新が予定されています。よって、この最初のシーズンは来週から始まると想定しています。また、「今後数日で」より多くの情報を提供できる予定であるとも述べています。
訳者注
投稿内容は記事に一致するので、割愛いたしますが、「長らくお待ちいただき、ありがとう」と、感謝の言葉で締めてあります。
We have deployed a hotfix earlier today that should re-activate fast travel for some players. We can also confirm that our next Title Update will be available next week. More info on that in the coming days! Thank you for your patience. pic.twitter.com/8hkZXIOUEa
— Assassin's Creed (@assassinscreed) December 10, 2020
あなたはまだ『Valhalla』をプレイ中ですか？
これらの無料の時期限定コンテンツの投入を楽しみにしていますか？
下記のコメント欄であなたのロングシップに乗ってください。
記事トップの画像は、ソースとは違うものを採用しました＾＾；