［PlayStation 5］ちょっとした出荷エラー 購入者にとっては問題ないようですが
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
一部の PS5 Digital Edition は、Blu-ray ドライブを「搭載」して出荷されています
嬉しい驚き
Sammy Barker Mon 2020.11.16 16:15
支払った金額以上の見返りがある極端なケースとして、PlayStation 5 Digital Edition が Blu-ray ドライブとともに出荷されたという複数の報告があります。
ソニーの次世代システムにおける2つのモデルは、ハードウェアスペックに関しては同じです。ただ、プラットフォームホルダは、PS Store からのみソフトウェアを購入したい人のために安価な代替品を提供しています。
しかし先週、Blu-ray ドライブを搭載した PS5 Digital Edition がいくつも出荷されたという報告があり、Reddit のこの投稿のように、さらに多くの例が登場するのを見てきました。
そして、Twitter でもこのような投稿が見られました。
Got my PS5 Digital Edition from Somy Direct this morning, opened it up and found a disc-based console in the box!
I’m not mad at all, just thought it was crazy! Either way, here’s to a new generation!! #PS5 pic.twitter.com/rRfGsh32Yx
— Corey Cudney (@CoreyCudney) November 12, 2020
見た目の美しさは別として、PS5 Digital Edition を受け取らなかったことに誰もががっかりすることはないでしょう。実際には、標準の PS5 を$ 100安く手に入れたことになります。
週の後半にヨーロッパでの発売が始まると、この例がさらに増えると思います。運がいい人もいますよね？
補足 投稿
特段変わった投稿文ではありませんが、以下の通りです。
今朝、Somy Direct から、PS5 Digital Edition が届きました。開封したらなんとディスク版でした。
ちょっとどうかしてますね。いえ、怒っているわけではありませんが。
いずれにせよ、これが次世代機です。
返品・交換しなくていいのかしらw
反対の例が報告されていないのは、Digital Edition が生産僅少だからでしょう。