［PlayStation 5］合衆国の公式ショップ 在庫復活即完売
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
公式 PlayStation Direct を通じて、数分で完売した再入荷の PS5 在庫
瞬く間に
Robert Ramsey Mon 2020,11,16 15:55
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: PS5 は現在、公式の PlayStation Direct チャネルを通じて再入荷しています。
あなたが合衆国在住者であるなら、これは2020年内に PS5 を手に入れるための千載一遇の好機の1つかもしれません。
執筆時点では、PS5 のディスク / デジタル版の両方が在庫にありますが、それらをキューに入れる必要があります。現在、その待ち時間は1時間以上です。公式ページの指示に従うだけで、チャンスがあります。
幸運を！
更新: 言うまでもなく、PS5 は売り切れました。
私たちの計算では、この在庫は約10分で尽きたようです。ホリデーシーズンの前に PS5 を入手するのは簡単ではありませんが、次世代コンソールの購入可能サイトに関する最新情報については、引き続きお知らせできればと思います。
管理人からひとこと
知ってたw
より多く供給されていると考えられる合衆国ですが、求める人もまた多いのです。
日本でも似たような状況が続くかしら･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡