［PlayStation 4］（海外）#BLM テーマを無料提供
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーが PS4 向けの無料の Black Lives Matter のテーマを公開
#BLM
Sammy Barker Mon 2020.10.19 15:45
人種的不平等に反対するキャンペーンの一環として、ソニーは PlayStation 4 で無料の「Black Lives Matter」テーマを公開しました。
これは、システムメニューの下部に（社会的）運動のシンボルである握りこぶしがあり、メニューの上部には #BLM を備えた無地の黒い壁紙です。
PS Store （NA・EU）の説明では、
「Black Lives Matter 運動へのサポートを示すために、ご自身でこの特別なテーマでに手を伸ばし、PS4 システムのホーム画面に追加してください」
と説明しています。
管理人からひとこと
ソースでは、この記事のみコメント欄が無効です。
荒れること、誹謗中傷が飛び交うことへの懸念を考慮して。
Push Square の目的は、あくまでもゲームのニュースを伝えること、
という理念が根底にあるのだと。おそらく。
素晴らしい判断です。
もっとも、特に合衆国では根本的問題解決には至っていませんが。