［Bus Simulator 21］新トレーラ公開 2021年発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Bus Simulator 21 が来年 PS4 で停車、もとい発車
ダブルデッカー
Sammy Barker Tue 2020.8.11 12:45
Bus Simulator 21 – Teaser Trailer(2020/08/11)
Astragon Entertainment は来年、『Bus Simulator 21』を、PlayStation 4 に再び「停車」させます。
Still Alive の驚くほど人気のある公共交通機関のタイトルの続編は、Alexander Dennis などのブランドから正式に認可されたバスの復活を再び計画していますが、それとは別に2階建て（ダブルデッカ）と電気バスが初めて紹介されています。
また、初めから利用できる（DLC でない）2つのマップもあります。
Seaside Valley（シーサイドヴァレー）は拡張された形で戻りますが、新しいリリース用に改訂および再加工されます。また、Angel Shores（エンジェルショアーズ）という名前の新しいアメリカ風の設定が加わります。サンフランシスコのベイエリアに触発されていて、これには工業地区やチャイナタウンなどが含まれます。
「ゲームの洗練された管理システムは、さらに多くの自由度、多数の新機能と拡張機能、そして初めて、独自のバス車両の詳細な時刻表を設定するオプションを提供します」
とプレスリリースには説明されています。
取り組むべきランダムなイベントと、好きなだけアプローチできるサンドボックスモードがあります。
タイトルは現在2021年に PS4 でリリースされる予定ですが、開発会社は「ゲームを次世代のコンソールと互換性を持たせる可能性は現在も検討されています」と付け加えています。
おそらく PS5 の後方互換性で機能しますが、すべてがどのように機能するかについてはソニーからの追加の詳細が待たれます。
補足 Alexander Dennis（アレクサンダー・デニス）
英国のバスメーカ。2004年設立。
西ヨーロッパでは、最大規模です。
2階建バスは、ロンドンはもとより、香港でも導入されています。
恥ずかしながら、初めて知りました。このシリーズ。
ちなみに、日本に「海外公共交通機関マニア」の方はどれくらいおられるのでしょう。
管理人は乗り物全般にあまり関心がありません。