［ビジネス］Embracer Group 内でのスタジオ閉鎖と解雇
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
企業統合の負の側面が表面化し、
Embracer がスタジオ閉鎖を開始
悲しいことに想定されていました
Khayl Adam 2023.8.7 Mon 2:00
Embracer Group はスウェーデンのビデオゲーム・メディアホールディングスであり、何年も前から小規模なスタジオを静かに買収していますが、その数は正直言ってばかばかしいほどです。世界中に131の傘下のビデオゲームスタジオと15,000人のスタッフを抱えるこの状況は、管理するにはあまりに手に負えないように思えます。実際、案の定、大量の人員削減が進行中で、同社は6月に大規模な社内リストラを発表しました。
ちなみに、PlayStation Studios には現在22の開発会社が所属し、約4,000人が雇用されています。
この再編の効果は顕著になり始めています。
LinkedIn において、Campfire Cabal のエグゼクティブ・プロデューサである Bruno-Christian Beliboua 氏は、結果としてスタジオが閉鎖されたと発表しました。同スタジオは昨年9月に設立されたばかりなので、ゲームを世に出す機会がありませんでした。彼らが何を取り組んでいたかは明らかにされていなませんが、創設者 Jonas Wæver 氏は歴史 RPG の Expeditions シリーズを作成し、この将来の作品を指揮する任務を負っていました。
こうした展開を見るのは決して良いことではなく、さらに悲しいことですが、おそらく多くの実行のうちの最初のものにすぎません。これが影響する可能性のあるすべてのスタジオのリストをここにまとめました。
以下のコメント記入欄に投稿して、企業の不始末と闘いましょう。
今年は特にこの手のニュースがよく報じられます。残念ながら。