［PlayStation 5］今後1年で、2,500万台の出荷を見積もっています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
新しい会計年度内において、Sony は、
過去最高となる2,500万台の出荷を見積もっています
コンソールに王道あり
Liam Croft 2023.4.28 Fri 9:45
部門史上最高の第4四半期の収益期間を記録した後（訳者注: 日本語版へのリンクに差し替えてあります）、Sony は PlayStation に関してはさらに高い目標を掲げています。次の会計年度 (2023年4月 – 2024年3月) については、2,500万台の PS5 コンソールの出荷を見積もっています。実現知れば出荷された PS5 の累計は6,340万台に増加します。
同じ期間に、PS4 は約6,000万台を成し遂げているため、その時点で PS5 は前世代のコンソールを上回ることになるでしょう。
Sony も目標を達成する可能性が十分にあり、直近の会計年度（2023年3月末までの1年）に1,910万台のシステムを出荷することができました。そして、それには、PS5 の在庫がまだ制約されていた最初の期間が含まれていました。とはいえ、在庫が自由に流動するようになった今、この見積もりは十分な実現可能性を得ています。
Sony はその見積もりを達成すると思いますか?
以下のコメント記入欄で独自の予測を設定してください。
管理人からひとこと
さて、上記の画像に新色が加わるのでしょうか？
あるいは新型（スリム）は？