［Far Cry 5］発売5周年 PS5 用のパッチの可能性（更新: トレーラ公開、パッチの配信開始）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
5周年を迎える Far Cry 5
PS5 のための 60fps パッチを取得する可能性があります
USA! USA!
Sammy Barker 2023.3.15 Wed 18:45
Image: Push Square
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: Ubisoft は、古いゲームを発売済みカタログから PS5 でよりよく動作するようにかなりうまくアップデートしており、次は『Far Cry 5』になる可能性があります。
フランスのパブリッシャはまだこのニュースを正式に発表していませんが、タイトルが5周年を祝う準備をしているため、「次世代コンソールに強く要求された機能」をほのめかしました。『Assassin’s Creed Odyssey』や『The Crew 2』などに加えられた更新から察すると、これにより、最新のハードウェアで 60fps で製品を実行できると想定します。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
🎉 Let's celebrate the 5th anniversary of #FarCry5! 🎉
Over the next three weeks, celebrate the 5th Anniversary with us. Stay tuned for what's to come, including a highly requested feature for next-gen consoles. 👀#FarCry5Anniversary pic.twitter.com/l6LFL0nfKb
— Far Cry 6 (@FarCrygame) March 15, 2023
同社は、今後3週間にわたって情報を共有する予定なので、確認を待つ必要はあまりありません。ただし、私たちの仮定が正確であると仮定すると、『Far Cry 5』は昨年末から PS Plus Extra に含まれているため、利用するために一人称シューティングゲームのコピーを購入する必要さえありません。
PS4 で発売されたときは、私たちはこのゲームが気に入りましたが、ますます陳腐化していたシリーズの安全な作品だと感じました。
「Ubisoft は明らかに、過不足なき収益のために万人向けに体験を作ることにもっと関心を持っています」
と、7/10 のレビューで述べています。
「非常に面白いサンドボックス・サバイバルアドベンチャの要素がここにあるので、それは本当に残念です」
Far Cry 5 – 5th Anniversary Free Next-Gen 60 FPS Update | PS5 & PS4 Games(2023/03/17)
更新: 予想どおり、『Far Cry 5』は、Sony の新世代コンソールで PS4 ゲームを最適化するパッチの一部として、PS5 で 60fps で実行されます。このアップデートは現在ダウンロード可能で、3月23日から3月27日に予定されている週末限定の無料体験に向けて配信されます。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
You've been waiting long enough… Welcome to Hope County!
Experience Far Cry 5 in native 60 FPS – available for PS5 & Xbox Series consoles … NOW!#FarCry5 will also have a FREE WEEKEND from March 23-27 on all consoles & PC.
Enjoy!#FarCry5Anniversary
— Far Cry 5 (@FarCrygame) March 16, 2023
これは、大手の熱心さ。
更新: おめでとうございます。