［Suicide Squad］発売延期
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 での悲惨な ゲームプレイ公開が、
Suicide Squad の遅延を引き起こしました
とにかく、Bloomberg によると
Sammy Barker 2023.3.9 Thu 18:45
Image: Push Square
Wanner Bros は、最近の「State of Play」での悲惨なショーの後、Rocksteady の長い間開発されていた協力型シューティングゲーム『Suicide Squad: Kill the Justice League』を延期することを決定しました。
デモへの反応はせいぜい生ぬるいもので、ハーレイ・クインやキャプテン・ブーメランなどのキャラクタが浮遊し、紫色のオーブを撃っている映像が映っていました。かなりの高予算開発にもかかわらず、タイトルはうまく提示されませんでした。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
NEWS: Warner Bros and Rocksteady have delayed Suicide Squad: Kill The Justice League once again, from May to later this year, according to a person familiar. A showcase of the game during a PlayStation stream last month was poorly received by fans https://t.co/R6gzNaftAv
— Jason Schreier (@jasonschreier) March 9, 2023
製品は5月26日に予定されていましたが、信頼できる Bloomberg（有料記事） の筆記者である Jason Schreier 氏は、今年後半まで延期されたと主張しています。ただ、いつ発売されるかについての具体的な言葉はありません。
Schreier 氏は次のように付け加えています。
「価値があるのは、このような遅延は主に洗練のためであり、急転換によりコアゲームプレイを大きく改修するためではありません。Suicide Squad は、サービスとしてのゲームとして開始され、完全な再起動まであと一定期間かかるため、はるかに長い遅延が必要になります」
私たちの即時の反応は、遅延はゲームの問題を解決しないということです。
ライブサービス要素、ギアスコア、シングルプレイヤでもオンライン要件を組み込むこと、そしていくつかのかなり想像を絶するミッションデザインのように見えることで主に批判されていたからです。これらのどれも、数ヵ月で修正されることはありません。
これは、『Suicide Squad』における最初の遅延ではないことに注意してください。当初は2022年に予定されていたものであり、開発会社の Rocksteady は、2015年の『Batman: Arkham Knight』の発売に続いて、10年間の大半にわたってこれに取り組んできました。
補足 シングルプレイヤでもオンライン要件を組み込む
公式サイトの FAQ のキャプチャ。一番下の項目です。
( ´･ω･`)