［Need for Speed Unbound］スタイリッシュな運転を要求される Takeover モード
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Need for Speed Unbound の Takeover モードは、
スタイリッシュなドライビングがすべて
新モード披露
Stephen Tailby 2022.11.8 Tue 16:30
Need for Speed Unbound – Takeover Event Gameplay Trailer (ft. A$AP Rocky)(2022/11/04)
『Need for Speed Unbound』は、現時点であと1ヵ月弱ですが、これまで見てきたことからするとかなり有望に見えます。
そして、新しいゲームプレイトレーラが到着しました。今回は新しいモード — Takeover に焦点を当てています。
これらは、ポイントを獲得するためにスタイリッシュに運転することに関するすべてのリプレイ可能なイベントです。 DiRT ゲーム (安らかに眠れ)の競技に少し似ていると考えてください。
このゲームでは、ドリフト、ジャンプ、特定のオブジェクトの破壊などを連鎖させてスコアと乗数を増やします。トレーラに則ると、昼はイベントの練習をし、夜は競争することができます。もちろん、これはフランチャイズに期待されるすべてのストリートレースの良さに追加されます。
『Unbound』のストリートアートにインスパイアされたセンスにマッチするので、このようなモードを含めることは理にかなっています。Takeover モードについてどう思いますか? あなたはゲームに興奮していますか？
下のコメント記入欄で車をスピンさせてください。
補足 安らかに眠れ
英語では、RIP または、R.I.P と表記します。「requiesca(n)t in pace」の略で、ラテン語由来です。
DiRT シリーズ開発終了のニュースは後ほど。
補足 車をスピン
ドーナツ（donut, doughnut）は、生地を油で揚げたお菓子です。中央に穴が空いています。
do doughnuts は、車をスピンさせるという意味で、くだけた表現です。
はい、以前にも書いたように、絶妙なマーケティングペースです。
この手のモードは、繰り返し練習するしかないですね。
コース全体を明確に把握していないとうまくゆきません。