［Red Dead Redemption］PS5 / PS4 ではプレイできません 一方 . . .
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Red Dead Redemption は、PS5 / PS4 でプレイできず、
時代の厄介な兆しが
小さな迷える子牛たち
Khayl Adam 2022.10.19 Wed 5:00
『Red Dead Redemption』はゲームデザインにおける画期的な業績であり、カウボーイの叙事詩が発売されてから10年以上にわたってそれを再現できたスタジオはほとんどありません。しかし、西部開拓時代そのものの時代と同様に、『Red Dead Redemption』は過ぎ去った時代の遺物となり、このタイトルは Sony のストリーミング サービスから削除された後、最新の PlayStation プラットフォームではプレイできなくなりました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Red Dead Redemption (1) is no longer available to stream on PS Plus/PS Now after 6 years of its debut on the service in 2016.
The only current modern way to play Red Dead Redemption is now officially on Xbox Series and Xbox One consoles and third-party emulators for PC. pic.twitter.com/AYgofRVzPV
— Ben (@videotech_) October 17, 2022
同タイトルは、2016年に PlayStation Now で配信され、そのサービス自体は最終的に現在の PS Plus Premium に組み込まれました。
ベースゲームとその優れた独立した拡張である「Undead Nightmare」の両方が PS3 でのみ発売されました。つまり、ハードに対応していない古いディスクは PS5 では動作せず、PS4 でさえも同様であり、タイトルは歴史のごみ箱に追いやられます。
特に、その噂のリマスタは棚上げされたと伝えられています。
現状では、コンソールでジョン・マーストンのオリジナルの冒険を追体験する唯一の方法は、Xbox Series および Xbox One プラットフォームを使用することです。豪華な拡張版も用意されており、由緒あるタイトルを見事な 4K で表現しています。当然のことながら、そのようなデジタルアーカイブは非常に素晴らしいものであり、PlayStation がもっと焦点を当ててほしいと私たちは願っています。
PlayStation プラットフォームからの『Red Dead Redemption』が退去したことについてどう思いますか?それは本当に一大事ですか。
以下のコメント記入欄で、過ぎ去った時代を思い出してください。
栄光を讃えよ(´；ω；｀)