［CD Projekt Red］北米のスタジオを準備 Project Orion のために
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
CD Projekt Red は、Cyberpunk 2077 の続編を開発するために
北米にスタジオを設立しています
元のチームの中核メンバが移動することで
Khayl Adam 2022.10.6 Thu 7:00
CD Projekt Red は、現在コードネーム「Project Orion」で知られている『Cyberpunk 2077』の続編を開発するために、北米、特にボストンに拠点を置く新しいスタジオを設立します。このスタジオは、Twitter で移動を発表したクエストディレクタの Paweł Sasko 氏を含む、Cyberpunk の開発チームの中核メンバによって指揮されます。
訳者注
スタジオはバンクーバーにも開設予定。Paweł 氏はまず、チームとともにボストンへ引っ越されています。
I'm moving to Boston together with the core team responsible for Cyberpunk 2077 to establish new studio and be the foundation for the North American team.
Working together with the Vancouver crew and the devs from Warsaw we are going to deliver you a banging next game! 🔥❤️ pic.twitter.com/1UYEzQFCSW
— Paweł Sasko (@PaweSasko) October 4, 2022
それが何年も前に発表されなければ、真の Cyberpunk の続編とは言えず、誇大宣伝を構築するのに十分な時間を与え、歴史が繰り返される機会を得ます。CD Projekt Red はまた、2つの新しい Witcher ゲームが登場し、新しい IP も現在開発中であることを発表しました。
追加のスタジオの制作の場が必要になるようです。
この猛烈な発表と CD Projekts の合衆国での野望についてどう思いますか?
以下のコメント記入欄で自分を先取りしないようにしてください。
少しずつ開発組織は大きくなってゆくものと想定されます。
Gooooooooooo