［Beyond Good & Evil 2］ゲーム史上、最長の開発期間（発売日未定）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Beyond Good & Evil 2 は、
文字通りどのゲームよりも長く開発されてきました
発売日の目処も立たず
Khayl Adam 2022.10.4 Tue 6:00
『Beyond Good & Evil 2』は、公式には他のどのゲームよりも長く開発されており、以前のギネス世界記録保持者である『Duke Nukem Forever』 (ビデオ ゲームの最長開発期間のカテゴリ) を追い抜いて、その特定の不名誉を獲得しました。GamesIndustry.biz の編集長である Brendan Sinclair 氏は、この偉業に気づき、非常に簡潔に述べています。
訳者注
『Duke Nukem Forever』 5,156日
『Beyond Good & Evil 2』 5,234日（起算日は、最初のトレーラが公開された日）
Duke Nukem Forever went 5,156 days from its announcement in 1997 to its release in 2011.
It has been 5,234 days since the first Beyond Good & Evil 2 trailer was released.
— Brendan Sinclair (@BrendanSinclair) September 28, 2022
Ubisoft は、2008年に『Beyond Good & Evil 2』について公式に話し始めましたが、それは Push Square が存在する前のことです (あなたが、そのような未開の荒れ果てた時代を想像できるなら)。
プロジェクトの CGI トレーラが公開されました。Ubisoft は、プロジェクトはまだ開発中であると主張しましたが、噂やコンセプトアート以外では、「E3 2017」まで意味のある方法でゲームを見たことがありませんでした。それは単なる別の CGI トレーラだったにもかかわらず。
再び、物事は静かになりました。
2020年にシリーズのクリエータである Michel Ancel 氏は Ubisoft を去りました。その際、同社は述べました。
「Beyond Good and Evil 2 は順調に進行しており、現在、核となる開発と制作のマイルストーンに集中しています」
2022年に早送りすると、このタイトルはまだ試作段階にあり、(6ヵ月後)リード脚本家が見つかったというニュースをお伝えしました。それが現時点での状況であり、発売日についてのヒントはまだありません。特にこれに対抗的存在である『Dead Island 2』が実際に2月に発売されることを考えると、この特定の記録を打ち負かすのは難しいようです。
『Beyond Good & Evil 2』はいつ登場すると思いますか? こんなに長く待つ価値のあるゲームが他にあるでしょうか?
以下のコメント記入欄では、手持ち無沙汰となります。
補足 CGI トレーラ
今更、観る意味があるかどうかは不明ですが。
Beyond Good and Evil 2 Trailer – E3 2017(2017/06/13)
オリジナルのリマスタを先に行う方が良いのかもしれません . . . 。