［The Sims 4］あの日々にかえりたい？
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
The Sims 4 の高校時代拡張で、
あなたの人生の最高 / 最悪の年を追体験
どうしますか、生徒のみなさん？
Khayl Adam 2022.7.1 Fri 5:00
「The Sims 4 High School Years」公式発表トレーラー(2022/07/01)
『The Sims 4』の次の拡張が公式に明らかにされ、そして、それはやっかいです。
「High School Years」は、プレイヤを最も忌むべき年に戻します。ご存知のように、私たちがあまり考えすぎないように努める瞬間に満ちたものですが、それでも必然的に、何年も後の朝の未明の時間にそうします。
うわぁぁぁ。
「High School Years」は、7月28日に PS4 で開始され、プレイヤに高校全体の体験を提供し、クラスに直接参加し、教師と知り合い、生涯続くような関係を築くことができます。友達と遊んだり、その重要な試験のために勉強したり、途方もなく手の込んだ提案をしたりしてください。
どのように時間を過ごすかはあなた次第です。
ばかげたレベルのカスタマイズが提供されていなければ、The Sims ではなかったでしょう。そのため、寝室をデザインし、衣装を計画し、不審なファッションの選択をすることができます。
生徒たちが言うように、あなたのスタイルが「on fleek」である場合、あなたは Simfluencer（Sims の世界でのインフルエンサ）になり、フォロワーと報酬を獲得することさえできます。
『The Sims 4』で高校時代を思い出すのを楽しみにしていますか？
以下のコメントセクションで私たちと一緒に思い出してください。
補足 7月28日
トレーラの説明より。
日本時間7月29日午前2時にリリースされる「The Sims™ 4 High School Years Expansion Pack*」で波乱に満ちた高校生活のあらゆる体験を楽しみましょう。9月8日までに予約または購入して、「Vibing Streamer Gear Digital Content」を手に入れましょう！（こちらのコンテンツはパックのリリース時に利用可能になります）
あなたのシムがプロムで夜通し踊ったり、自分のスタイルを探究したりします。もしかしたら、好きな子からデートに誘われることもあるかもしれません！放課後の課外活動やTrendiでのファッションの宣伝、新しいいたずらのチャンスなど、数々の体験がティーンのシムを待ち受けています。シムがベッドの上でスマホをいじって、時間を無駄に過ごす必要はありません…もちろんそれだって可能です。
これだけが独立したゲームでも良いかもしれません。
海外学園ドラマでよく見たワンシーンの数々wwww
プロム（prom）は特にそうかなw
ちなみに管理人の良い思い出は、自転車通学です。