［Embracer Group］買収で得た IP のリメイク・リマスタを強化する可能性
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Tomb Raider、Deus Ex のリメイク・リマスタが、
PS5 / PS4 に登場するかもしれません
The Legacy of Kain もまた
Sammy Barker 2022.5.20 14:00
急速に拡大している持ち株会社の Embracer Group は、Tomb Raider や『Deus Ex』などのフランチャイズをスクウェア・エニックスから安価で買い受けました。そして、これらのシリーズを機能させる方法については、すでに考えています。
財務報告の一部として、同社は$ 3億の買収に「大きな可能性」があることを明らかにしました。そうでなければ、事業の拡大をしなかったでしょう。
重要なのは、「続編だけでなく、リメイク、リマスタ、スピンオフ、そしてグループ全体のトランスメディアプロジェクトにも大きな可能性があることです」と説明しています。
もちろん、Crystal Dynamics で現在開発中の新しい Tomb Raider のタイトルがありますが、（発売までの）時間を埋めるためにいくつかのリマスタにノーとは言いません。『Tomb Raider Aniversary』などをプレイしてからしばらく経ちますが、昔ながらのララ・クロフトが恋しいです。
Embracer Group は、買収が7月から9月の間に完了すると予想しているため、新しいフランチャイズの確固たる計画を立て始めるには少し時間がかかります。
何をご覧になりたいですか？同社はまた、『Legacy of Kain』や『Thief』のようなシリーズも所有することを忘れないでください。これらはすべて、リマスタや再発売にも適しています。
補足 安価で
英語の for a song は、「二束三文で、安価で」を意味します。
一文は、古い時代の通貨ですが、当然現在では流通していません。
過去記事参照
［Tomb Raider］新作が Unreal Engine 5 で開発中
かつての親会社と違って、人材活用！！！