［Sony］Epic Games へ10億ドルの追加投資を行います
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーは、さらに10億ドルを
Fortnite の制作会社である Epic Games に投資します
メタバースへの資金提供
Liam Croft 2022.4.11 Mon 13:45
ソニーは、「メタバース分野」での同社との関係を深めるために、 『Fortnite』の開発会社である Epic Games にさらに$ 10億を投資しました。
これにより、PlayStation 5 メーカが提供する資金は合計$ 14.5億に増加します。これは、ソニーが2020年7月に$ 2億5000万、2021年4月にさらに$ 2億の支払いを行ったためです。この最新の資金調達ラウンドは、Epic Games への同社のこれまでで最大の投資を表しています。
吉田憲一郎（ソニーグループ株式会社会長兼社長兼最高経営責任者）氏はプレスリリースで、この投資によりメタバース分野における両社の関係が強化されると述べています。
「また、強力なゲームエンジンを含む Epic の専門知識とソニーの技術を組み合わせることで、スポーツにおける新しいデジタルファン体験の開発や仮想制作イニシアチブなどのさまざまな取り組みが加速すると確信しています」
ソニーには、LEGO グループの背後にある会社である KIRKBI が加わり、Epic Games に同様に$ 10億を投資しました（よって、今回発表された投資額は、合計で$ 20億）。これにより、Fortnite 企業が公表している純資産総額の評価は$ 315億になります。
この契約は、メタバース分野でのソニーの地位を強化することを目的としていますが、『Destiny』の開発会社である Bungie の最近の買収は、将来のライブサービスタイトルの改善に関するものです。それらの1つは、 Firesprite Games からの Twisted Metal の再起動である可能性があります。ソニーは、将来、より多くのスタジオ買収を行うことが期待されています。
先行投資、転ばぬ先の杖、先見の明。
ネットワークを前提とするビジネスの拡大はさらに加速します。
本文にあるように、ソニーグループ本体からの投資です。