［Crysis Remastered］三部作の発売日が発表されました
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Crysis Remastered Trilogy は、10月15日の発売日を確定
ナノスーツを装着せよ
Sammy Barker Fri 2021.9.3 00:00
『Crysis 2』と『Crysis 3』を再訪したくてたまらないですか？（どなたかいらっしゃいますか？）
『Crysis Remastered Trilogy』を楽しみにするプレイヤが存在するかどうかに関係なく、10月15日に是が非でも登場します。これには、オリジナル（それ自体はすでに整えられており、現在 PlayStation 4 で入手可能）とその2つの続編が含まれます。まあ、少なくともそれらのシングルプレイヤキャンペーンは。
PS5 で下位互換性を利用している方は、60fps で最大 4K の解像度を期待できるので、非常に美麗です。3つのタイトルを$ 49.99で購入するか、『Crysis 2 Remastered』と『Crysis 3 Remastered』をそれぞれ$ 29.99で入手できます。
以下のコメント欄で、あなたがこれの対象となる支持者であるかどうかをお知らせください。
補足 是が非でも
by hook or (by) crook は、「是が非でも」を意味します。
なお、hook も crook も、「かぎ（曲がったもの）」を意味します（どちらも多義語です）。
管理人からひとこと
かなりのお買い得ではあります。
4K ディスプレイでは、より楽しめそうですね。