［Biohazard Re:Verse］起動延期 2022年を予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
『Biohazard Re:Verse』は結局7月に発売されず、2022年に延期されました
「スムーズなゲームプレイ体験の提供に取り組んでいます」
Stephen Tailby Thu 2021.7.15 12:45
カプコンのマルチプレイヤスピンオフは、解禁を得ることができませんね。
『Biohazard Village』の同梱タイトルである『Biohazard Re:Verse』は、今月中には起動する予定でした。もっとも、私たちは完全な配信日を知らされていたわけではありませんが。
さて現在、パブリッシャはさらなる延期を決定しました。2022年に到着する予定です。
訳者注
投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
The previously announced July 2021 launch of Resident Evil Re:Verse is being moved to 2022 so that the team can continue working to deliver a smooth gameplay experience. We will share updated launch details at a later time. Thank you for your patience and understanding. pic.twitter.com/o8hP363fjR
— Resident Evil (@RE_Games) July 15, 2021
上記のツイートで述べられているように、チームは「スムーズなゲームプレイ体験を提供する」ためにゲームを延期し、将来的に新しい起動日を発表する予定です。タイトルがこれまでに受けた生ぬるい評価を考えると、おそらく遅延はそれほど悪い考えではありません。
ただ、『Village』と一緒に到着するはずだったので、5月にこれをプレイするのを楽しみにしていた人は、おそらくあまり幸せではないでしょう。
とにかく、『Re:Verse』は来年まで実現しそうにありません。今年の夏にプレイすることに興奮しましたか？
以下のコメント欄で教えてください。
投稿の締めに、「ご辛抱とご理解に感謝いたします」とあります。
まあ、いろいろと仕方ないでしょう( ´･ω･`)
『Villlage』だけで十分満足した人も多いはずで。