［Godfall］8月10日に発売 「PS4 版」が
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 コンソール専用の Godfall は、えー、PS4 に登場
ええ、まあ . . .
Sammy Barker Sat 2021.6.12 21:45
Godfall: Spring Showcase E3 trailer – PS5 PS4 PC | Fire & Darkness | Lightbringer Update(2021/06/13)
ほら、からかうのは簡単ですが、まだ PlayStation 4 で遊んでいる人はたくさんいます. . . 。
ああ、冗談はさておき、これはかなり興味深いことです。PS5 コンソール専用の『Godfall』が8月10日に PS4 に登場します。これは、ゲームがアップグレードではなく「ダウングレードを効果的に行う」という奇妙な例です。（購入者が将来的に）ソニーの最新世代のコンソールでプレイすることを選択した場合は、PS5 版も利用できます。
これはすべてゲームの大きなアップデートの一部であり、有料の拡張版「Fire＆Darkness」と無料アップデートの「Lightbringer」が8月10日に配信されます。2つのアドオンは両方のコンソールで利用できます。発売に向けて、マッチメイキングもようやく進んでいます。
上記の予告編で、すべての新しいコンテンツをチェックできます。
補足 からかう
poke fun at A で、「A を笑いものにする」となります。
make fun of A も同じ意味です。
過去記事参照
［Godfall］PS4 版が、PEGI によりレーティング
はい、販路を開拓します。
サポートが継続されるのは良いことです。
開発会社としての将来を見据えて。