［Hentai vs. Evil］タイトル通りです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Hentai vs. Evil は、PS5 / PS4 で期待に十分応えてくれるわけではありませんが
今週の木曜日に
Liam Croft Mon 2021.5.24 14:00
Hentai vs. Evil Trailer (PS4/PS5, Switch)(2021/05/24)
そうです、購入の時がやって来ました。
一体誰が、これに多く求めましたか？『Hentai vs. Evil』は、今週木曜日に PlayStation 5 とPS4 で $ 9.99 で発売され、文字通り、Hentai と悪（evil）のどちらが優れているのか疑問に思った人の夢を実現しました。
では、どちら側につきますか？あなたが選択に行き詰まっているなら、おそらくは、上に埋め込まれたトレーラが、もっと良い考えを与えてくれることでしょう。
体が衣類であまり覆われていないアニメの女性は、ここでは善の側にいるように売り込まれているようで、映像は死神、ゾンビ、モンスタを倒す者としてしか描かれていません。
プレスリリースには次のように書かれています。
「『Hentai vs. Evil』は、サバイバルホラーと気楽な「ファンサービス」プレゼンテーションのバランスが取れた広大なオープンワールドステージを駆け抜けるアクション満載のゲームです。
プレイ可能な各ヒロインは、体型や髪型から衣類やアクセサリィまで、完全にカスタマイズ可能です。複数のプレイモードと難易度設定により、プレイヤはミッションへのアプローチを決定でき、悪魔、オーク、ゾンビの大群に対して武器を取るための十分な繰り返しのプレイを提供します」
3人のプレイ可能なキャラクタがあり、それらはすべて完全にカスタマイズ可能です。ステージはかなりオープンであると言われ、利用できるさまざまな武器がたくさんあります。また、パワーアップは「（あなたの）嫁に責任を負うてください」。
これらはプレスリリースの言葉であり、私たちの言葉ではありません。それで、「悪」は実際にはプレイできませんが、どちら側を支持しますか？
Hentai か悪か？
以下のコメント欄であなたの意見をお示しください。
( ´･ω･`)お買い得です。ええ。
「シンプルシリーズ」的な。
一定の売り上げがあれば、次があるかもしれません。ええ。