［UnderMine］好評のローグライク、PS4 にも登場
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
UnderMine は、ローグライクダンジョンクローラです
ついに PS4 への道を「爆撃」します
間も無く登場
Stephen Tailby Tue 2021.3.16 16:45
UnderMine PlayStation 4 Release Trailer(2021/03/16)
『UnderMine』はローグライクダンジョンクローラです。
類似するゲームは毎日膨大な数が発売されているように感じますが、開発会社 Thorium Entertainment によるこの特定の例は確かに非常に好まれています。昨年 PC と Xbox で発売され、先月は Switch に登場し、ついに PlayStation 4 の番になりました。
上記の予告編でわかるように、これはトップダウンのアクションゲームで、危険な地雷を探索し、恒久的なアップグレードをゆっくりと構築し、新しいギアを作成してさらに地下へと移動します。
大きなボスと戦い、爆弾を使って秘密の部屋を見つけることは、このタイトルをゼルダ的な作品以上のものにしますが、それは悪いことではありません。
メインダンジョンに加えて、Othermine と呼ばれる純粋なローグライクエリアがあり、最初のダンジョンの終わりに達した後にアンロックされます。それは恒久的なアップグレードができる状態になく、武器と装備のランダムな選択を提供するはるかに挑戦的な領域です。
つまり『UnderMine』は、最高の気軽なローグライクであると同時に、敢然たるローグライクゲームを提供しているようです。
ゲームは2021年3月30日に PS4 に登場するので、約2週間です。『UnderMine』に興味がありますか？
以下のコメント欄でつるはしをつかんでください。
確かに、この手のゲームは携帯機の方が相性がいいかもしれませんね。
まあ、PS4 での長時間のプレイでも、本体は静かであると思われます。
話は変わって、ローグライクのジャンルは、これ以上進化し得るでしょうか。