［A Very Whitethorn Winter］インディゲームを紹介するライブストリームです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
パブリッシャによるショーケースでゲームプレイを特集
リラックスしたインディゲーム Lake について
さらに、6つの新しいゲームの発表
Liam Croft Tue 2021.3.9 13:15
最も期待されているインディタイトルの1つは、今週末の Whitethorn Digital のパブリッシャプレゼンテーションの最前線にあり、6つの新しいゲームの公開も含まれます。もちろん、私たちは『Lake』について話しています。これは、「1980年代におけるのんびりとした郵便物の配達」を約束して発表されました。以来、私たちを浮足立たせているゲームです。
「A Very Whitethorn Winter」とあだ名されるこのライブストリームでは、ゲームプレイの新しい断片がホストされます。また、『Forest Cathedral』などの他のゲームが深く掘り下げられます。どちらのゲームも PlayStation 4 で発売される予定ですが、前者は Xbox Series X / S で最初に時限的独占として発売されます。
ショーケースは、2021年3月12日金曜日の
に開催され、Whitethorn Digital の既存のゲームの割引とメジャーアップデートも提供されます。
次のゲームプレイの公開に先立って『Lake』の詳細については、開発会社 Gamious とのインタビューをご覧ください。
「私たちは、今日の常にオンラインの精神状態から少し逃れると同時に、多くのプレイヤにまだ関係のある設定を提供したかったのです」
と、リードライタの Jos Bouman 氏は昨年、ゲームについて説明しました。
サイトでは金曜日に、A Very WhitethornWinter ライブストリームからのすべてのニュースをお届けします。
あなたは何が見たいですか？
以下のコメントでお知らせください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Jos Bouman | ジョス・ボウマン |
補足 Lake
Lake – Guerrilla Collective Trailer(2020/06/15)
補足 2021年3月12日金曜日
日本時間では、2021年03月13日(土) 3:00です。
トレーラの BGM が素晴らしすぎます。全てを物語っていますね。
Jos Bouman 氏の説明そのものです。