［Tales from the Borderlands］PS Store での販売再開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Tales from the Borderlands は、今日 PlayStation Store に戻りました
PS5 では下位互換性があります
ただし、拡張バージョンはありません
Stephen Tailby Wed 2021.2.17 10:15
数週間前のこと、それはヨーロッパの評価委員会である PEGI で発見されました。『Tales from the Borderlands』の PlayStation 5 での発売が記載されているのを。
ファンは、それが強化された PS5 作品が来ることを意味するのかどうか疑問に思っていましたが、少なくとも今のところ、そうではないようです。しかし、パブリッシャである 2K は、最愛のアドベンチャーゲームが PlayStation Store を含むデジタルストアフロントに戻ってきたことを発表しました。
誰もが知っていて大好きな PS4 版は、1年以上も Store から姿を消したままでしたが、、現在は戻ってきて購入できます。今日の時点で、あなたは再び『Tales from the Borderlands』を購入することができます。
ただし、今回は個々のエピソードを個別に取得することはできません。すべてが1つのパッケージにまとめられて£ 15.99 / $ 19.99になります。拡張機能はないようです。5つのエピソードすべてが含まれている状態で PS Store に戻されただけです。
PS4 でまだ保存ファイルが手元にある場合は、この新しいバージョンで中断したところから再開できます。さらに、下位互換性を介して PS5 でプレイしたい場合は、それが可能であり、保存も引き継がれます。
上述の PEGI レーティングに関しては、なんらかのエラーであるか、ゲームの下位互換性のために必要であった可能性があります。いずれにせよ、ゲームは戻ってきました。
ボーダーランズからテイルズに再び飛び込みますか？
以下のコメント欄で教えてください。
過去記事参照
［Tales from the Borderlands］再発売の可能性
こちらの方が合理的な販売方法かと。
今後のアップデートの可能性が全くないわけではないでしょうが。