［ラチェット＆クランク: Rift Apart］発売日決定 予約受付開始（デジタルデラックスエディションあり）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
チェット＆クランク: Rift Apart 6月11日発売
予約特典および、デジタルデラックスエディションの詳細
Liam Croft Thu 2021.2.11 16:15
Ratchet & Clank: Rift Apart – Pre-Order Now I PS5(2021/02/12)
公式。『ラチェット＆クランク: Rift Apart』は、2021年6月11日に PlayStation 5 で独占的に発売されます。
上記の予約注文トレーラで確認されたように、Insomniac Games の2番目の PS5 タイトルは、前述の発売期間ではなく、2021年の半ばに到着します。ゲームは本日より PlayStation Store で予約注文できるようになります。発売前に支払いを済ませることを選択する、いくつかの理由があります。
これらは、
- カーボノックス・アーマー（『ラチェット&クランク2 ガガガ!銀河のコマンドーっす』 より）
- ピクセライザー（2016年版）
です。前者は「高解像度素材、照明応答、光線追跡反射」で更新されています。
一方、「デジタルデラックスエディション」には、さらに
- 5つのアーマーセット
- フォトモードステッカーパック
- 20 Raritanium（ゲーム内アップグレード素材）
- デジタルサウンドトラック
- デジタルアートブック
が含まれています。PlayStation ブログ上では、ソニーはより多くのニュースがやって来るとほのめかします。神秘的な女性キャラクタの名前を含めて
「『ラチェット＆クランク: Rift Apart』はまったく新しいフルレングスの冒険です。邪悪なネファリアス博士が別の次元にアクセスできるデバイスを使用して、（自身に都合の良い）常勝的銀河を見つけ、ラチェットとクランクは離れ離れになります。
再会すると、彼らは新しいロンバックス族のレジスタンスの戦闘員に出会い、新しくて馴染みのある場所を探索し（ただし、新しい次元のひねりを加えて！）、この世界の武器からまったく新しい武器を手に入れます」
これは『ラチェット＆クランク: Rift Apart』にとって朗報だと思いますか？
以下のコメント欄でお知らせください。
というわけで、めでたし、めでたしヽ(*´∀｀)ノ