［Street Fighter 6］初心者向けの操作体系を導入します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 の Street Fighter 6 は、
初心者のためのよりアクセスしやすい操作を導入します
最新の操作方式は、学習曲線を弱めます
Sammy Barker 2022.6.3 Fri 14:45
ストリートファイターとそのさまざまな順列は、周りで最高の eSports の1つです。あなたの多くは、シリーズの高度なスキルの上限と複雑なコンボに精通しているでしょう。もちろん、これはすべて『Street Fighter 6』に残り、いくつかのエキサイティングな新しいメカニズムが起動します。
ただ、カプコンは続編が完全な新参者を歓迎することも望んでいます。今回は魅力的なシングルプレイヤキャンペーンの基礎を築いていますが、それでも多くの人は複雑なボタン入力に思いとどまっていると感じるかもしれません。
そこで、新しいモダンコントロールシステムが登場します。
従来の6ボタンのオプションが引き続き存在し、正しいことを繰り返すことが重要です。ただし、代わりに、新しい特殊な移動トグルが導入されています。これは、波動拳や昇竜拳のように使い慣れた攻撃を実行する方向と一致して使用できます。ここでの最良の参照点は、おそらく、『大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ』です！
当然のことながら、間合いと空中カウンタを理解している人には、当然のことながら、依然として利点があります。あなたがプロになることを計画しているなら、あなたはまだ特定の動きをいつ実行するかを知る必要があるでしょう。そして、現実的には、この機能はランク付けされた競争力のある試合では無効になると予想されます。
ただし、シングルプレイヤまたはローカルで楽しい時間を過ごしたい人にとって、この種のゲームプレイの簡素化は、経験の浅いプレイヤが必要とする入り口になる可能性があります。
R2 トリガーを押したまま攻撃ボタンをマッシュすることでコンボを行うことができるため、カプコンは、この新しい操作体系のバランスを適切にとる必要があります。とはいえ、格闘ゲームをプレイするために必要な高い学習曲線に一般的に嫌気がさしている人にとって、利用可能な代替手段があることを知っておくのは良いことです。
この操作体系でプレイしても「Capcom Pro Tour」で勝利を収めることはできませんが、誰もが楽しめる設定を見つけることができることが重要です！
そして、プレイヤ層の増大が図られます。
格闘ゲーム全盛期、どのコマンド入力が難しかったかは時々話題になります。
それはさておき、必殺技名は漢字表記だなとつくづく。
hadoken / shoryuken、最終的には発音ではあるのですが。