［噂］小島秀夫氏が取り組んでいるホラータイトルの名前がリークされたようです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
伝えられるところによると、
小島秀夫氏は Overdose という名前のホラーゲームを開発しています
マーガレット・クアリー主演
Liam Croft 2022.6.7 Tue 21:30
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: Try Hard Guides の Tom Henderson 氏によると、小島秀夫氏は「Overdose」というタイトルの新しいホラーゲームの開発を主導しています。このリーク者は、『Death Stranding』で Mama を演じた Margaret Qualley 氏が主演するゲームの映像が、実際に届けられたと主張しています。
ただし、この新しいホラータイトルは、小島氏の最新の IP とはまったく関連していないと報告されています。
Henderson 氏によると、彼に渡された映像は Qualley 氏が青いドレスを着用していて、懐中電灯を手に暗い廊下を歩いています。それはすべて第三者の視点から語られていますが、明らかに一人称視点もオプションです。
「映像の最後にある突如として不安を抱かせるものは、 ’GAMEOVER’ に続いて ’A Hideo Kojima Game’ . . . ’OVERDOSE’ を表示します」
もちろん、「Summer Game Fest Live」が間近に迫っているので、タイトルが公開されることを期待しています。小島秀夫氏が同社のクラウド技術を活用するために Xbox コンソール専用のタイトルを開発しているという噂があったことを除けば。これはおそらくそのゲームである可能性があります。つまり、PS5 / PS4 コンソールでは発売されません。
さらに、最近のインタビューで Norman Reedus 氏が言葉を漏らした後、小島氏も『Death Stranding 2』を作っていることをほぼ確認しています。
Tom Henderson 氏はある程度信頼できる実績があるので、この最新の主張が実を結ぶかどうかを見るのは興味深いでしょう。
更新: 元のレポータである Tom Henderson 氏によると、開発会社の Kojima Productions は、「Overdose」に関する彼の記事の削除を要求しています。つまり、それが本物であり、発表が差し迫っていることを示唆しています。
今の大きな問題は、これが PlayStation プラットフォームへ出荷されるかどうかです。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Kojima's Horror Game is currently dubbed "Overdose"
My report via @TryHardGuides https://t.co/tmjCBgkDhU
— Tom Henderson (@_Tom_Henderson_) June 7, 2022
過去記事参照
［Death Strainding］主演者は、2作目について言及しているかもしれません
過去記事参照
［Death Stranding］続編が確認されたようです 制作当事者からのツイートより
というわけで、近日中にニュースがやって来る可能性が高いようです。