［セガ］かつてのフランチャイズの復活を「模索」
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
セガは古いフランチャイズを復活させるためのオプションを模索しています
リマスタ、リメイク、または再起動しますか？
Stephen Tailby Thu 2021.5.13 10:00
セガ、より正確にはセガサミーは、最新の財務報告書を発行しました（訳者注: 日本語版へのリンクです）。そのほとんどはかなり退屈な読み物になりますが、その提示の1つのスライドは、パブリッシャのゲームのファンにとってかなり有望である可能性があります。
常に警戒している Nibel が指摘しているように、セガは休眠中の IP のいくつかを復活させる方法を模索しているようです。その将来の戦略の一部は、パブリッシャのフランチャイズを利用することです。何年もほとんど手つかずのものを含めて。
このスライドは、セガがどの IP を復帰させる必要があるか、およびそれをどのように行うか（つまり、HD リマスタ、リメイク、または一連の再起動）を「慎重に '調査’」することを計画していることを示しています。
提示の中で直接言及されているフランチャイズには、
- Crazy Taxi
- Jet Set Radio
- Space Channel 5
- Virtua Fighter
- House of the Dead
- NiGHTS
などがあります。
これは、これらのいずれかが必ずしも復活することを直接確認するものではありませんが、セガがその折衷的で愛されているバックカタログを利用することを強く望んでいるファンにとってはエキサイティングな見通しです。これらのフランチャイズを取り戻そうとする試みは、なんらかの方法で行われる可能性があることに注意してください。
ただし、『Streets of Rage 4』、『Super Monkey Ball: Banana Blitz HD』、『Panzer Dragoon: Remake』などのゲームでは、セガはすでにこの計画をある程度実行しているようです。今後数年間でこのようなものが増えることを期待しています。
パブリッシャに、どの IP を再度もたらせて欲しいですか？
以下のコメント欄でそれらのウィッシュリストを作成してください。
過去記事参照
これもその一環かもしれませんが。いずれも今年のニュースです。
［Super Monkey Ball］オーストラリアでのレーティングが確認されています
［セガ］PS Store のデータベースで、Virtua Fighter eSports が発見されました
一応期待したいところですが . . . 。
5年、いや10年遅いかも。
『House of the Dead』などは、恰好の VR 素材ですが。
モバイル用外注ゴミコンテンツ( ´･ω･`)