［PS Plus］加入者はこの5月、Wreckfest へ早期アクセスできます（フリープレイ提供が発売に先行）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS Plus メンバは、PS5 の Wreckfest への独占的な早期アクセスを取得します
Crash, bang, wallop
Sammy Barker Tue 2021.5.4 13:00
ソニーは、PlayStation 5 時代への移行時に加入者を維持するために、PS Plus の価値を向上させたいと繰り返し繰り返してきました。これは、その別の例かもしれません。
『Wreckfest』の最新世代への移植は、加入者が1ヵ月早く利用できるようになります。ゲームは6月1日まで PS5 で正式に起動されませんが、PS Plus ユーザは今すぐレーサーをダウンロードしてプレイできます。
私たちの深い知識では、これは私たちが知っている PS Plus への早期アクセスの最初の例です。過去には、発売初日がありました。たとえば、『Oddworld: Soulstorm』のように。
しかし通常、公式の発売日は無料の PS Plus ゲームの展開と一致するようにスケジュールされています。この例では、非加入者が次のゲームを購入したり、PS4 のコピーをアップグレードするために1ヵ月待たなければなりません。
PS Store の言葉でさえ、これは前例のない状況であり、製品を「PS Plus Exclusive」（PS Plus 限定）とラベル付けしていることを示唆しています。
参考までに、（このサブスクリプションの）2021年5月の他のゲーム『Battlefield V』と『Stranded Deep』には「PS Plus Included」（PS Plus に含まれます）とあります。
この状況について THQ Nordic の担当者に連絡したところ、非加入者はゲームを購入するために6月1日まで待たなければならないことを確認しましたが、状況についてこれ以上コメントすることはできませんでした。
それは確かに興味深い動きです。ソニーは加入者を最近の王族のように扱っています。これはそのもう1つの例です。
PS Plus メンバに早期に発売されるゲームをもっと見たいですか。それとも、その価値を本当には認識されていませんか？
以下のコメント欄で誰よりも早くプレイしてください。
おお。
見出しの、bang は衝撃音（ドカン、バタン、など）であり、
wallop は、「手で激しく叩く」または、「相手に大勝する」を意味します。
『Wreckfest』のゲームプレイを形容してあるわけですが、
Activision のタイトルに引っ掛けてあるか否かは不明です。