［Earthblade］新作の「雰囲気」を開発会社が公開 発売時期は全く未定です
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Celeste メーカからの次のゲーム、Earthblade の雰囲気を感じてください
素敵なロゴ
Stephen Tailby Mon 2021.4.19 17:30
Extremely OK Games は、あなたがよく知る名前ではないかもしれませんが、前世代で最も愛されているインディーズタイトルの1つである『Celeste』の開発を担いました。2018年に発売された、女の子の山岳トレッキングをテーマとしたこのプラットフォームゲームは、熱烈な賞賛のために今日でも祝福されています。そして、ファンは間違いなく疑問に思っています。
次は何ですか？
次は『Earthblade』です。これが、現在ゲームに公に分かっていることのすべてです。
ツイートに見られるように、このゲームは2Dアクション / 探索タイトルであり、間違いなくゴージャスなピクセルアートでいっぱいの「シームレスな」世界を舞台にしています。これは自称「雰囲気のみの公開」であり、重要なアートワーク、ロゴ、ゲームの音楽の抜粋を披露しています。それほど多くはありませんが、問題ありませんよね？
Earthblade 🌷 Vibe reveal! (🔊sound on!)
A 2D explor-action game in a seamless pixel art world. The next release from the Celeste team, coming 20XX. pic.twitter.com/ceAM80PEaG— Extremely OK Games (@exok_games) April 19, 2021
スタジオのウェブサイトでは、ディレクタ兼デザイナの Maddy Thorson 氏がもう少し詳しく説明しています。彼らは、新旧の適切なブレンドであるプロトタイプを決定するためのスタジオの苦労について書いていますが、『Earthblade』は適切な場所にあります。
Thorson 氏はまた、私たちがもっと見る前に「しばらくの間」を要するとしています。そして、20XX（つまり今世紀中のいつか）の漠然とした発売とも言っています。それは控えめな表現かもしれないでしょうが。
それでも、『Celeste』の開発会社からの次のゲームはエキサイティングです。近い将来、正しく示されるようになることを願っています。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Maddy Thorson | マディー・ソーソン |
補足 Celeste
Celeste – Launch Trailer | PS4(2018/01/26)
管理人が生きているうちに、拝めれば幸いですw
ちなみに、Celeste はカナダに実在する山の名前です。