［Netflix］実写版バイオハザード制作
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
バイオハザード の Netflix でのショーが公表され、途方もなく素晴らしく聞こえます
8時間のエピソード
Liam Croft Thu 2020.8.27 13:30
ここ Push Square では、『バイオハザード』における不条理がかなり好きです。よって、Netflix によって発表されたばかりのフランチャイズを基にした実写シリーズは、まさに好みにぴったりに聞こえます。
ストリーミングサービスは、第1シーズンの一部として、『スーパーナチュラル』で名高い Andrew Dabb 氏によって書かれた8時間のエピソードの制作を許可しました。ショーは、別々のタイムラインにわたるフランチャイズへの2つの新しい顔に基づいて、完全にオリジナルのストーリィを伝え、すべてシリーズの主力であるアルバートウェスカーに大きくリンクしています。
公式の Netflix の概要は次のとおりです。
最初の時系列では、14歳の姉弟のジェイドとビリー・ウェスカーが、ニュー・ラクーンシティに引っ越しました。新興の、企業の街は、思春期の最中にある彼らに正しさを強いました。
しかし、彼らがそこで過ごす時間が長いほど彼らは、街が、彼らの父親が、見かけよりも多くの暗い秘密を隠しているかもしれないことに気づくようになります。
それは、世界を破壊するかもしれない秘密でした。
2番目の時系列にカットします。すでに10年以上が経過しました。
地球上に残っている人は1500万人未満です。そして、60億を超えるモンスタ、Tウイルスに感染した人や動物、です。
ジェイドは現在30歳で、この新しい世界を必死で生き抜いています。一方、彼女の過去からの秘密 （彼女の妹、彼女の父親と彼女自身について） が、彼女を悩ませ続けています。
私たちを本当に興奮させるその2番目のタイムラインです。
そう、人類が圧倒的なアンデッド軍と戦うのを見ることは、メディアがもっと探検して欲しいシナリオです。
Andrew Dabb 氏は、プレスリリースで次のように述べています。
「『バイオハザード』は私のお気に入りのゲームです。この素晴らしいストーリィの新しい章を発表し、世界初のバイオハザードシリーズを Netflix の会員の皆様に提供できることを非常に嬉しく思います。
このシーリーズのファンにはいろんな方がおられます。初めて私たちに加わった方もあれば、古くからシリーズに多く付き合っておられる方も。
そして、これまでに見たことのないもの（血に飢えた、非常識なもの）が揃っています」
これはかなり、成功が約束されているかにに思えます。
Netflix の実写に、バイオハザードシリーズと同じくらい興奮していますか？
以下のコメントで大騒ぎしてください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Andrew Dabb | アンドリュー・ダブ |
補足 制作を許可しました
When the Wesker kids move to New Raccoon City, the secrets they uncover might just be the end of everything. Resident Evil, a new live action series based on Capcom’s legendary survival horror franchise, is coming to Netflix. pic.twitter.com/XWh5XYxklD
— NX (@NXOnNetflix) August 27, 2020
映像の世界の覇権、Netflix さん━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
8時間だと、映画約四本分以上のボリューム！
思春期(*´д`*)